RL-IP665P-VML-S.WDR — компактная 5 Мп купольная камера проектной серии ECO.WDR с моторизованным объективом и встроенным микрофоном. Сочетает гибкость варифокала и незаметность стандартной вандалозащищённой камеры (Ø112x91 мм).
Ключевая особенность — инженерное решение компромисса: мы поместили моторизованный объектив 2.8–8 мм (3x зум, 103°–44°) с автофокусом и чувствительный микрофон в компактный корпус, неотличимый от фиксированных моделей. Камера слышит то, что показывает, без внешних устройств — диапазон углов подобран так, чтобы направленность микрофона совпадала с картинкой.
Чем отличается от RL-IP665P-VM-S.WDR:
VML — компакт-версия для объектов, где важен малозаметный монтаж. Размер корпуса уменьшен с Ø145×109 мм (у модели VM) до Ø115×100 мм — как у стандартной камеры с фиксированным объективом. Вместо 5-кратного зума (2.7–13.5 мм) установлен 3-кратный объектив (2.8–8 мм) с достаточной для помещений детализацией, дальность ИК-подсветки снижена до 30 м, но добавлен встроенный микрофон. VM остаётся выбором для задач с максимальной дальностью (200 м обнаружения) и 5-кратным зумом.
Технологии изображения:
СВЕРХВЫСОКАЯ ДЕТАЛИЗАЦИЯ 5 МП И ДАЛЬНОСТЬ ОБНАРУЖЕНИЯ ДО 120 М
RL-IP665P-VML-S.WDR — профессиональный инструмент для гибкого видеоконтроля с моторизованным объективом и 5 Мп детализацией
В основе камеры лежит высокочувствительный CMOS-сенсор 5 Мп (2880×1620) Starlight с чувствительностью 0.004 лк и светосильный моторизованный варифокальный объектив 2.8–8 мм (F1.8 ~ 2.74) с автофокусом. Такая конфигурация позволяет дистанционно изменять угол обзора в диапазоне: от панорамных 103° по горизонтали в широкоугольном положении до детализированных 44° в телеположении, сохраняя эталонную детализацию 5 Мп.
В соответствии со стандартом IEC 62676-4, характеристики изображения позволяют решать конкретные прикладные задачи даже в условиях сложного освещения. Благодаря переменному фокусному расстоянию дальности обнаружения, распознавания и идентификации меняются в широких пределах:
-
Обнаружение (фиксация присутствия) — от 60 до 120 м
-
Распознавание (знакомые люди, силуэты) — от 12 до 30 м
-
Идентификация (незнакомые лица, госномера) — от 6 до 15 м
Выбирайте RedLine RL-IP665P-VML-S.WDR, когда требуется гибкость настройки угла обзора без потери качества, а моторизованный объектив с автофокусом позволяет адаптировать камеру под конкретную сцену как на этапе монтажа, так и в процессе эксплуатации.
WDR120 ДЛЯ МЕСТ СО СЛОЖНОЙ ОСВЕЩЕННОСТЬЮ
Представьте типичную ситуацию: человек входит в здание со светлой улицы, и камера снимает его против солнца. Или ночью на парковке в кадр въезжает машина с включёнными фарами. В таких случаях обычная камера «слепнет»: лицо превращается в тёмное пятно, а фары засвечивают половину кадра. В результате видео есть, но разглядеть, кто это был или какой номер у машины, невозможно.
Так происходит потому, что у обычной камеры динамический диапазон (способность одновременно видеть яркие и тёмные участки) ограничен примерно 60–70 дБ. У многих камер есть функция цифрового расширения динамического диапазона — dWDR (digital WDR), которая у разных производителей будет иметь "маркетинговые" названия realWDR, WDR105, WDR110. Она пытается «вытянуть» тёмные участки программными методами, усиливая яркость в тенях. Но у digital WDR есть ограничения: это чисто программная обработка уже готового кадра. Если исходное изображение потеряло детали в пересветах или тенях из-за аппаратных ограничений, никакая программа не сможет их восстановить. Там, где разница между самым ярким и самым тёмным местом в кадре достигает сотен и тысяч раз (например, солнце за спиной человека или фары в полной темноте), dWDR уже бессильна. Тени остаются чёрными, а светлые участки — сплошным белым пятном.
Как работает WDR120
Технология настоящего широкого динамического диапазона WDR120 (Wide Dynamic Range) решает проблему аппаратно. Камера делает не один кадр, а сразу несколько, с разными настройками выдержки — короткой для светлых зон и длинной для тёмных. Потом умная электроника собирает из них один итоговый снимок, где и тёмные, и светлые участки проработаны идеально. Это не программная «доработка», а полноценное формирование изображения из разных экспозиций.
Благодаря WDR120 динамический диапазон камеры достигает 120 дБ — этого достаточно, чтобы справиться с самыми контрастными сценами. Разница между самым ярким и самым тёмным участком теперь может составлять до миллиона раз, и всё равно детали останутся различимыми.
Где без WDR не обойтись
На многих объектах камера без WDR — просто выброшенные деньги. Вот где эта функция обязательна:
-
Въезды на парковки и шлагбаумы — фары автомобиля ночью создают мощнейшую засветку.
-
Входные группы магазинов, банков, офисов — резкий переход с яркой улицы в помещение.
-
Зоны касс и банкоматы — нужно одновременно видеть и лицо человека, и то, что происходит на ярком фоне.
-
Производственные цеха с большими окнами — днём солнце создаёт контраст между окнами и станками.
-
Автозаправки — сложное освещение и днём, и ночью.
В таких местах камера без W120R не справится с задачей: вы просто не увидите лицо нарушителя или номер машины, когда это будет нужно.
ОТ СУМЕРЕК ДО ПОЛНОЙ ТЕМНОТЫ: 0,002 ЛК И SMART ИК-ПОДСВЕТКА С РАЗДЕЛЬНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ
Задача камеры видеонаблюдения — максимально долго в течение суток обеспечивать обнаружение, распознавание и идентификацию объектов. А значит — как можно дольше видеть ночью, в идеале в цвете. RedLine RL-IP665P-VML-S.WDR решает это сочетанием передовых технологий.
В основе — матрица 5 Мп Starlight CMOS с чувствительностью 0,004 лк, которая позволяет получать качественное цветное изображение в условиях, где другие модели уже переходят в чёрно-белый режим или требуют включения подсветки. Моторизованный объектив 2.8–8 мм (F1.8 ~ 2.74) с автофокусом дополняет высокую чувствительность, эффективно собирая доступный свет и позволяя дистанционно изменять угол обзора от панорамных 103° до детализированных 44° по горизонтали.
Когда естественного освещения недостаточно, в дело вступает интеллектуальная SMART ИК-подсветка (30 м на 2x LED2.0). Помимо автоматического и смарт-режимов, она поддерживает ручную регулировку интенсивности — вы можете точно настроить подсветку под конкретную сцену, избегая пересвета на ближних планах.
Подсветка работает в невидимом ИК-диапазоне. В отличие от гибридных решений с белым светом, камера не демаскирует себя и не создает светового загрязнения. Это критично для режимных объектов, частного сектора, мест отдыха — везде, где нужно скрытое наблюдение без привлечения внимания.
Выбирайте RedLine RL-IP665P-VML-S.WDR для объектов, где приоритетны компактность, уверенная работа ночью, скрытность наблюдения и гибкость настройки угла обзора под конкретные задачи. Моторизованный объектив с автофокусом позволяет адаптировать камеру под сцену как на этапе монтажа, так и в процессе эксплуатации.
16:9 И КОРИДОРНЫЙ РЕЖИМ ДЛЯ КОНТРОЛЯ ПРОТЯЖЁННЫХ ОБЪЕКТОВ
При организации видеонаблюдения в длинных коридорах, проходах или вдоль стеллажей возникает типичная проблема: стандартная камера с горизонтальным обзором захватывает в основном стены, а сам проход занимает лишь небольшую часть кадра. Детализация падает, объекты становятся трудноразличимыми, для полноценного контроля приходится устанавливать несколько камер, увеличивая бюджет системы.
RL-IP665P-VML-S.WDR решает эту задачу благодаря широкоформатной матрице и встроенному коридорному режиму.
Соотношение сторон 16:9 — современный стандарт
Матрица камеры с разрешением 5 Мп (2880×1620) и классическим соотношением сторон 16:9 полностью соответствует современным требованиям к отображению видео. Изображение идеально вписывается в экраны мониторов и видеорегистраторов без чёрных полос и обрезания краёв, обеспечивая максимальное использование полезной площади кадра.
Коридорный режим: одна камера вместо нескольких
Специальный режим Corridor Mode поворачивает изображение на 90°, преобразуя стандартную горизонтальную ориентацию (16:9, ландшафт) в вертикальную (9:16, портрет). Это кардинально меняет охват сцены: длинный коридор или проход отображается по всей протяжённости, а бесполезные стены уходят из кадра.
Благодаря этому:
-
Экономия оборудования — вместо двух-трёх камер достаточно одной.
-
Отсутствие «слепых зон» — непрерывный контроль по всей длине объекта.
-
Сохранение детализации — режим работает без потери качества и геометрических искажений.
-
Удобство просмотра — изображение автоматически адаптируется под вертикальную ориентацию монитора.
Где это особенно полезно
Коридорный режим незаменим в офисных и административных зданиях, складских комплексах, больницах, гостиницах, учебных заведениях — везде, где требуется контроль протяжённых пространств одной камерой.
3x ZOOM С АВТОФОКУСОМ В КОМПАКТНОМ КОРПУСЕ
Обычные камеры с фиксированным объективом — всегда компромисс. Широкий угол даёт общую картину, но не позволяет разглядеть детали вдалеке. Узкий угол приближает объекты, но теряет контекст и требует точного позиционирования ещё на этапе монтажа. Варифокальные камеры с ручной регулировкой решают проблему выбора угла, но расплачиваться приходится габаритами: их корпуса значительно крупнее фиксированных моделей, что не всегда удобно при ограниченном пространстве или требованиях к дизайну.
RedLine RL-IP665P-VML-S.WDR устраняет этот компромисс инженерно. Мы поместили моторизованный варифокальный объектив в компактный корпус классической вандалозащищённой купольной камеры — всего Ø115×100 мм, как у моделей с фиксированным объективом.
Моторизованный объектив 2.8–8 мм с оптическим приближением
Моторизованный варифокальный объектив 2.8–8 мм позволяет дистанционно изменять угол обзора: по горизонтали — от панорамных 103° до детализированных 44°. Одна камера закрывает оба сценария: хотите контролировать общую обстановку в помещении или на входной группе — ставьте широкий угол, нужно рассмотреть лицо или детали — приближайте одним кликом в интерфейсе.
Автофокус за 2 секунды с двумя режимами работы
Встроенный автофокус наводится на резкость всего за 2 секунды при смене фокусного расстояния. Доступны два режима: автоматический — камера сама подбирает резкость под новую сцену, и полуавтоматический — оператор может вручную довести фокус до идеала, например, чтобы выделить конкретную зону интереса. Управление объективом и фокусировкой доступно удалённо — через приложение RedLineCLOUD, веб-интерфейс камеры и регистратора. Никаких лестниц и выездов на объект. А если даже нет доступа по сети, настройку можно быстро изменить непосредственно кнопками на самой камере под защитным колпаком.
Что получает владелец:
-
Гибкость настройки — одна камера закрывает задачи от панорамного обзора до детализации объектов на средних дистанциях.
-
Экономия времени на монтаже и обслуживании — в отличие от камер с ручным вариком, угол и фокус настраиваются дистанционно, без подъёмов на высоту и повторных вызовов монтажников.
-
Мгновенная адаптация — автофокус за 2 секунды обеспечивает идеальную резкость при любой смене ракурса.
-
Компактность без компромиссов — варифокальная камера в корпусе стандартной «фиксированной» купольной модели (Ø115×100).
ТРИ ПОТОКА: REALTIME ДЕТАЛИЗАЦИЯ ДЛЯ АРХИВА, ПЛАВНОСТЬ ДЛЯ ОПЕРАТОРА, ЭКОНОМИЯ ДЛЯ СЕТИ
Современные системы видеонаблюдения предъявляют разные требования к видео. Для архива нужна максимальная детализация, для удалённого просмотра — экономия трафика, для аналитики — стабильный поток без перегрузки. Обычная камера вынуждает искать компромисс, жертвуя либо качеством записи, либо скоростью передачи. RedLine RL-IP665P-VML-S.WDR решает эту проблему поддержкой трёх независимых потоков.
Основной поток — 5 Мп (2880×1620) при 30 к/с для записи на NVR или SD-карту и работы встроенной аналитики. Обеспечивает максимальную детализацию сцены.
Второй поток — 720p (1280×720) при 30 к/с для удалённого просмотра через VMS или веб-интерфейс. Оптимален по трафику и качеству.
Третий поток — VGA (640×480) при 30 к/с для мобильных устройств. Минимальная нагрузка на канал при нестабильном интернете.
Камера поддерживает кодеки H.265/H.264/H.265+/H.264+ для экономии места и MJPEG для интеграции со старыми системами.
Что получает владелец:
-
Разделение задач под каждый сценарий.
-
Экономия сетевых ресурсов.
-
Совместимость с любым оборудованием.
-
Предсказуемая нагрузка на хранилище и сеть.
И СЛЫШАТЬ, И ПРИБЛИЖАТЬ: ВСТРОЕННЫЙ МИКРОФОН И ВАРИФОКАЛ
Не все события происходят на виду у камеры. Разбитое стекло за углом здания, крик за закрытой дверью или остановка оборудования в цеху могут остаться незамеченными для видеонаблюдения, но их невозможно скрыть от слуха. Без аудиоконтроля картина безопасности остаётся неполной.
Однако большинство варифокальных камер с зумом 5х или даже 4х либо не имеют встроенного микрофона вовсе, либо предлагают только внешний аудиовход. Причина инженерная: при смене фокусного расстояния направленность встроенного микрофона перестаёт совпадать с картинкой — камера показывает одно, а слышит совсем другое.
RedLine RL-IP665P-VML-S.WDR устраняет этот компромисс инженерно. Мы поместили моторизованный варифокальный объектив и чувствительный встроенный микрофон в компактный корпус классической вандалозащищённой купольной камеры — всего Ø115×100 мм, как у моделей с фиксированным объективом.
Почему встроенный микрофон здесь работает идеально
Диапазон изменения угла обзора камеры составляет 103°–44° (оптическое увеличение 3х) — оптимальный для большинства сценариев внутри помещений и на входных группах. В отличие от моделей с гипертрофированным зумом, здесь даже в телеположении угол остаётся достаточно широким, чтобы встроенный микрофон сохранял направленность на источник звука. Камера слышит то, что показывает — без внешних устройств и лишних проводов.
Кодек AAC: чистая речь и экономия архива до 50%
Мало просто записать звук — его нужно сохранить без потери качества и без перегрузки хранилища. RedLine использует современный кодек AAC (Advanced Audio Coding), который "заточен" под передачу человеческой речи со всеми интонациями (широкополосный диапазон до 48 кГц). В отличие от устаревших кодеков (G.711, MP2L2, )или без сжатия (PCM), AAC обеспечивает:
✓ Естественное звучание речи — голоса передаются с интонациями и тембром, что позволяет опознавать людей и точно фиксировать диалоги. Высокие частоты (звон стекла, шаги) не "съедаются", оставаясь разборчивыми.
✓ Экономию дискового пространства до 50% — при том же качестве битрейт у AAC значительно ниже. Это значит, что архив на SD-карте или в облаке IPEYE хранится дольше, а нагрузка на сеть при удалённом прослушивании минимальна.
Благодаря этому вы получаете не просто "звук есть", а полноценную аудиодорожку, пригодную и для доказательной базы, и для точной работы интеллектуальной аналитики.
Интеллектуальная аудиоаналитика «Акустопуск» и «Акустопуск+»
Базовый детектор «Акустопуск» отслеживает изменение громкости (как повышение, так и понижение), а также динамику звука. Например, если замолчал работающий станок или насос — это сигнал о нештатной ситуации. Камера мгновенно запускает запись и отправляет тревогу оператору.
Расширенный модуль «Акустопуск+» классифицирует звуки по типам, распознавая выстрелы, лай собак и детский плач. Система отличает реальную угрозу от посторонних шумов и реагирует только на критические события.
Что получает владелец:
✓ Идеальная синергия видео и аудио — диапазон углов 103°–44° подобран так, что встроенный микрофон всегда слышит происходящее в кадре.
✓ Чистая речь и экономия места — кодек AAC сохраняет естественность голосов и сокращает объём архива до 50%.
✓ Интеллектуальное распознавание угроз — автоматическая реакция на выстрелы, лай, плач и изменение работающего фона.
✓ Полнота доказательной базы — видео со звуком фиксирует детали, скрытые от глаз.
✓ Раннее обнаружение угроз — срабатывание на звук до того, как нарушитель попадёт в кадр.
✓ Компактность без компромиссов — варифокальная камера со встроенным микрофоном в корпусе стандартной «фиксированной» купольной модели (Ø115×100).
Главная проблема любой IP-камеры — зависимость от стабильности сети и бесперебойной работы регистратора. При обрыве связи или сбоях сервера бесценные кадры могут быть потеряны навсегда. RedLine RL-IP665P-VML-S.WDR решает эту задачу, работая как полноценный мини-компьютер.
Камера оснащена слотом для карт памяти microSD объёмом до 2 ТБ. Это позволяет вести непрерывную запись видео непосредственно на борту, а просматривать архив через web-интерфейс или скачивать на ПК без доступа к регистратору. Но главная особенность — технология ANR (Automatic Network Replenishment) . Если связь с сетевым хранилищем теряется, камера автоматически пишет архив на SD-карту, а после восстановления соединения — синхронизирует данные, заполняя все пробелы. Вы получаете 100% сохранность записей даже при нестабильной сети.
Что получает владелец:
-
Гарантия сохранности архива — ANR-резервирование исключает потерю данных при обрывах сети.
-
Бесперебойная запись — автономная работа на SD до 2 ТБ без регистратора.
-
Экономия на оборудовании — не требуется покупка дополнительного NAS или видеосервера для локального хранения.
-
Повышение надёжности системы до 30% — благодаря защите от внешних факторов и резервированию записи.
НЕЙРОСЕТЕВАЯ АНАЛИТИКА:AI.lite НА БОРТУ БЕЗ ЛИЦЕНЗИЙ
Современные системы безопасности требуют не просто записи, а умного анализа событий. Однако большинство решений с видеоаналитикой предполагают покупку дорогостоящих лицензий или установку отдельного сервера. RedLine RL-IP665P-VML-S.WDR меняет правила: в камеру встроена нейросетевая аналитика, которая работает прямо на борту устройства или в паре с регистратором Redline — без каких-либо лицензий и дополнительных вложений.
Что умеет аналитика на камере?
Набор модулей покрывает большинство задач безопасности и бизнес-аналитики:
-
FACE DETECTION — обнаружение лиц в кадре (без распознавания на борту). Если камера подключена к регистратору REDLINE с базой лиц на борту, то функцию распознавания будет осуществлять уже регистратор.
-
ANPR - НОМЕРА АВТО — обнаружение и распознавание государственных номеров транспортных средств.
-
Распознавание человека и транспортных средств — классификация объектов для точной фильтрации событий. Включает так же распознавание спецтранспорта.
-
Охрана периметра и пересечение линии — мгновенное оповещение при нарушении виртуальных границ.
-
Оставленные и украденные предметы — контроль за багажом, коробками и ценностями.
-
Длина очереди — для оптимизации работы касс, МФЦ, банков.
-
Детектор толпы — фиксация скопления людей свыше заданного порога.
-
Тепловая карта — анализ популярных зон и перемещений.
-
Подсчет посетителей — учёт входящих/выходящих для бизнеса.
-
Акустопуск+ — распознавание типа звука (крик, выстрел, разбитое стекло и др.).
-
Антисаботаж — реакция на закрытие объектива, расфокусировку, поворот камеры.
-
Вторжение / Праздношатание — выявление подозрительного поведения в запрещённое время.
Отчеты и статистика
При установке SD-карты камера дополнительно сохраняет отчёты и статистику за период по модулям тепловая карта, подсчет посетителей и учёт номеров автомобилей. Все данные доступны для просмотра и анализа непосредственно с камеры без необходимости обращаться к сторонним серверам.
Гибкость развёртывания
Аналитика может работать полностью на борту камеры — каждый модуль выполняется непосредственно в устройстве, не нагружая сеть и сервер. При использовании в паре с регистратором Redline аналитика масштабируется на всю систему, объединяя события с нескольких камер.
Что получает владелец:
-
Нулевая стоимость лицензий — все модули уже включены в камеру.
-
Снижение нагрузки на сеть — обработка на месте, передаются только метаданные.
-
Мгновенное реагирование — события фиксируются за доли секунды.
-
Масштабируемость — добавление новых сценариев без апгрейда оборудования.
RedLine RL-IP665P-VML-S.WDR — это не просто камера высокого разрешения с моторизованным объективом, а полноценный интеллектуальный страж вашего объекта, готовый к любым вызовам без скрытых платежей.
Встроенный модуль ANPR превращает камеру в интеллектуальный инструмент контроля транспорта. Система автоматически обнаруживает и распознаёт госномера при скорости движения до 30 км/ч — оптимально для парковок, проходных, автомоек и закрытых территорий.
Ключевые возможности
-
Поддержка номеров: РФ, Республика Беларусь, Казахстан и другие страны СНГ.
-
Распознавание спецтранспорта: скорая помощь, пожарная, полиция — с возможностью автоматической реакции.
2 режима работы: автономно или в составе единой системы
Автономный режим. База номеров (белые и чёрные списки) хранится на SD-карте камеры. Каждое распознанное событие фиксируется локально, а при совпадении с условиями списка активируется скрипт события - PUSH уведомление администратору, запись на SD-карту и тд. Управление базой и просмотр архива осуществляется через веб-интерфейс камеры. Это готовое решение для изолированных объектов без необходимости в сервере или регистраторе. У камеры отсутствует выход тревоги, поэтому управление исполнительными устройствами (шлагбаум, ворота) в автономном режиме невозможно.
В составе системы с регистратором Redline. При подключении к регистратору камера передаёт события на центральный узел. Регистратор объединяет данные с нескольких камер, ведёт единый архив распознанных номеров, обеспечивает централизованное администрирование списков и может синхронизировать базы между всеми устройствами системы. Так же при наличии тревожных вхыодов, регистратор может напрямую управлять открытием/закрытием шлагбаума, ворот по номеру автомобиля без покупки модулей сопряжения и программного обеспечения. Такой подход удобен для масштабируемых объектов с несколькими точками въезда.
Выгоды
-
Экономия — не требуется покупка лицензий и дополнительного ПО.
-
Гибкость — выбор режима под конкретную задачу: от отдельного въезда до распределённой системы.
-
Автономность — полноценная работа с сохранением данных на SD даже без сети.
-
Автоматизация — релейный выход интегрируется с любым исполнительным устройством.
-
Универсальность — поддержка номеров РФ и стран СНГ, распознавание спецтранспорта.
Идеальное решение для учёта транспорта и автоматизации въезда/выезда — от компактных парковок до крупных промышленных объектов.
REDLINE CLOUD И IPEYE: ДВА ОБЛАКА ДЛЯ СПОКОЙСТВИЯ
Локальный архив надёжен, пока цела SD-карта и на месте регистратор. Но карта может сломаться, «посыпаться» от перепадов напряжения, а оборудование — сгореть или быть украдено вместе с записями. В таких случаях восстановить видео невозможно. RedLine RL-IP665P-VML-S.WDR решает эту проблему встроенной поддержкой отечественного облака IPEYE и приложения RedLineCLOUD.
IPEYE: 100% гарантия сохранности архива
Камера автоматически дублирует записи на защищённые сервера IPEYE. Шифрование и резервное копирование исключают потерю данных при любых обстоятельствах: краже, поломке SD, выходе регистратора из строя. Если оборудование пропадёт — видео останется. Если нужна запись трёхмесячной давности, а объекта давно нет — она есть в облаке. По сути, это подтверждение профессиональной надёжности техники.
RedLineCLOUD: простота, с которой всё начинается
Скачали приложение на iOS или Android, навели камеру... [Текст обрезан из-за лимита Excel]
Условия доставки и оплаты
Бесплатная доставка при сумме заказа от 2000 руб. (в пределах КАД)*
Оплата:
Доступна любым удобным для вас способом: онлайн-оплата, безналичный расчет, наличный расчет (при самовывозе и курьерской доставке), оплата по счету для юр. лиц.
Доставка и сроки:
- курьером по СПб 300 руб. - на следующий день;
- почтой РФ - от 150 руб. в зависимости от адреса доставки. От 3-14 дней в зависимости от региона;
- самовывоз, в день заказа, производится по адресу: метро Балтийская (10 минут🚶), Митрофаньевское шоссе, д. 5Е.
